La verdad acerca de “Palestina” – Zuhair Muhsin, lider de la OLP

Zuhair Muhsin se hizo ampliamente conocido cuando hizo la siguiente declaración en una entrevista con la de marzo de 1977 al holandes periódico Trouw:

En pueblo palestino no existe. La creación de un estado palestino es sólo un medio para nuestra lucha contra el Estado de Israel a favor de mantener nuestra unidad árabe.En realidad hoy en día no hay ninguna diferencia entre jordanos, palestinos, sirios y libaneses. Es sólo por razones políticas y tácticas que hablamos hoy de la existencia de un pueblo palestino, algoque demandan los intereses nacionales arabes, por lo que asumimos la existencia de un “pueblo palestino” pr existente para ponernos al sionismo.
Por razones tácticas, Jordania , que es un estado soberano con fronteras definidas, no puede formular alegaciones a Haifa y Jaffa , mientras que un palestino, que, sin duda, puedo reclamar Haifa , Jaffa , Beer-Sheva y Jerusalén . Sin embargo, el momento en que reclamamos nuestro derecho a la totalidad de Palestina , no vamos a esperar ni un minuto para unir a Palestina y Jordania “. 

El término “Palestina” ha evocado muchas imágenes y significados a lo largo de los siglos. En el Occidente cristiano, el término era sinónimo de la “Tierra Prometida”, o la “Tierra Santa”, es decir, la Tierra de los Judios. A lo largo de los siglos, los términos “Palestina” y “palestinos” fueron análogos a los términos “Israel” y “judío”. Esto es bastante evidente de la lectura de libros, artículos, periódicos y enciclopedias. “Palestina” se utilizó para identificar los Judios que viven en Tierra Santa en lugar de Judios que viven en otros lugares, como en Babilonia, Persia, Grecia, Roma, o en otro lugar. De hecho, dentro del judaísmo hay incluso un Talmud (antigua composición de comentario sobre la Biblia) que es llamado por los historiadores del “Talmud palestino”, en contraposición a la “Talmud de Babilonia.”

Sin embargo, dentro de los últimos cuarenta a cincuenta años, un transmogrificación perverso y vicioso del término “Palestina” se ha arraigado entre los anti-Judios y odian los anti-Israel en todo el mundo, sobre todo en el mundo árabe / musulmán, y en la cada vez más mundo europeo “dhimmified”.Un nombre en árabe – “Filastin” – que no tiene connotaciones históricas o significado etimológico de árabes y otros musulmanes – ahora ha adquirido las propiedades de un mito mayor que podría llenar volúmenes de propaganda vitriólica y venenosa. De hecho, toda la distorsión y el mito de una “Palestina” árabe se ha convertido en una religión virtual de sí mismo.

¿Cómo surgió este mito de un pueblo inexistente y tierra inexistente de “Filastin” nunca llegará a ser? La respuesta está en la trágica historia del “encuentro” Romano-judía durante la 1 st 2 y nd siglos, cuando Israel (entonces llamada Judea) fue ocupada por el Imperio Romano.

Los Judios se resintieron amargamente ser gobernados por los romanos paganos, y durante más de un siglo lucharon para recuperar su independencia. Dos veces durante la dominación romana, un Reino independiente de Judea existía. En primer lugar, en virtud de Herodes el Grande (mientras que Augusto era emperador), y luego bajo el nieto de Herodes, Herodes Agripa, (mientras que Claudio fue emperador). En cualquier caso, todo terminó en un desastre cuando los Judios se rebelaron en el 66 dC, y se enfrentaron en una guerra de cuatro años con Roma, que dio como resultado – según el historiador Josefo testigo – con cerca de un millón de muertes de judíos, y la destrucción de Jerusalén y el Santo Templo.

Sin embargo, Judea, mientras que conquistó, se mantuvo una conflictiva provincia en el Imperio Romano. Esto cambió dramáticamente y drásticamente en el año 132 dC, cuando un guerrero judío con el nombre de Simeón Bar Kojba planteó otra revuelta contra Roma. La guerra duró tres años y era tan intenso, que el emperador Adriano tuvo que retirar su mejor general, Julio Severo de Gran Bretaña. Le tomó cerca de una docena de las legiones romanas para sofocar la revuelta, pero cuando se terminó, por lo que era Judea. Adriano había tenido suficiente de los Judios y sus revueltas y decidió cambiar el nombre de Judea El nombre “Palestina” fue elegido después de los filisteos “Siria Palestina.” – Antiguos enemigos de los israelitas. No era nada más que echar sal en las heridas de los Judios ya derrotados. El nombre de Jerusalén tampoco se salvó y fue rebautizado “Aelia Capitolina”. Y así parecía que la “cuestión judía” de la 1 st 2 y nd siglos habían sido “resuelto”. Sin embargo, Judios siguió siendo como una mayoría en su Conquistada tierra.

La situación se mantuvo estática hasta que los árabes marcharon fuera del desierto de Arabia conquistar todos los países a la vista para Alá y Mahoma.En 635 dC, los árabes conquistaron la Tierra Santa de Bizancio. Sin embargo, parece que los musulmanes tenían ningún interés real en la tierra. De hecho, cuando entraron en Jerusalén, que al parecer no se dio cuenta dónde estaban, ya que primero llama la ciudad “Iliyas,” no es más que una forma arabizada del “Aelia” América (que, como ya se dijo, fue sustituido por el nombre de Jerusalén). En un giro irónico del destino, que era un Judio que se había convertido al Islam que señaló que el califa Omar, donde él y su ejército de ocupación estaban ahora de pie; a saber, Jerusalén y el Monte del Templo. Fue entonces cuando los árabes decidieron llamar a la ciudad “Al Quds”, y una vez más, estos no son más que términos arabizó desde el original hebreo “Beit al Muqdas.”: “Ha-Qodesh” y “Beit ha-miqdash”, que respectivamente significa “el Santo (Ciudad)” y “la Santa Casa” (es decir, “Santo Templo”).

Los árabes musulmanes ahora se llama la tierra “Jund Filastin” (Provincia de Palestina) – un préstamo directo del término greco-romano. Pero debido a que el árabe no tiene “p” de sonido en un lenguaje que, “Palestina” se convirtió en “Filastin”. De hecho, todos los nombres de cada llamada “aldea árabe” en Israel no es más que una perversión árabe del original hebreo, griego o nombres latinos de una ciudad. (Para nombrar sólo dos: “. Habrun” – del hebreo “Hebrón”, y “Nablus” -Nea Polis, (“Nueva Ciudad”), construido sobre las ruinas de Siquem bíblico) El desinterés árabe musulmán en la tierra era tan grande que con la excepción de la ciudad de Ramla (tal vez construida sobre las ruinas judías de la ciudad Ramathaim Zofim, según algunos arqueólogos) ninguna otra ciudad nunca fue construido por los árabes o los otros conquistadores musulmanes. Aún más irónico, era Ramleh que se convirtió en la capital de la provincia de “Filastin.” Jerusalén jugó absolutamente ninguna importancia con la importante excepción de la construcción de la mezquita Al-Aqsa (la mezquita de Al Aqsa) y Qubbat as-Sahra (la Cúpula de la Roca) sobre las ruinas del templo judío. Y la razón de la construcción de estas estructuras era para mostrar la superioridad del Islam sobre el judaísmo, y estar en la “competencia” con el cristiano Santo Sepulcro que había sido construido cerca, siglos antes.

Nada cambió largo de los siglos como la tierra despojada de “Palestina” fue de un conquistador a otro. Por último, en 1917, Gran Bretaña arrebató la tierra a los otomanos y después de prometer los Judios una patria en su país ancestral, la Sociedad de Naciones otorgó un mandato a la británica, que se extendía sobre ambas orillas este y oeste del río Jordán. Fue en este punto que el término “Palestina” fue revivido como una entidad cuasi-político gobernado por un gobernador británico.

Mientras que los Judios comenzaron a llamar a sus periódicos, organizaciones benéficas y organizaciones tales nombres como el “Palestine Post” y la “Campaña Unida Palestina,” los árabes evitaron el término como “judío” y “sionista”. Para ellos, eran musulmanes primero y segundo “sirios del Sur”. De hecho, muchos un político árabe e historiador negó que alguna vez hubo un país llamado “Palestina”. Para nombrar la cantidad de figuras y los historiadores políticos árabes que declaró que esto requeriría un artículo por sí mismo. Baste decir que los árabes como el fallecido monarca hachemita Hussein “Presidente” Arafat, y el historiador árabe señalado Philip K. Hitti, han admitido todo cándidamente que ningún país como “Palestina” alguna vez existió. De hecho, este último, en su comparecencia frente a un 11 de enero 1946 Anglo-American comisión de investigación en Washington, DC afirmó que “[n] o hay tal cosa como Palestina en la historia, en absoluto.” El difunto rey Hussein, que conocía a las entidades sobre artificiales (es decir, Transjordania – ahora “Jordan”) dijo que había dicho esto en más de una ocasión en los 19070s y tan tarde como “[L] a verdad es que Jordania es Palestina y Palestina es Jordania.” 26 de diciembre 1981, en ​​una entrevista con el diario árabe con sede en París An-Nahar Al Arabi (“El diario árabe”).Muchos otros Hashemitas (pasados ​​y presentes) han hecho declaraciones similares. De hecho, sin la ayuda de Churchill y Gran Bretaña, no habría nunca han sido una “entidad Hachemita” en la orilla oriental del Jordán, creado en 1922 y excavada en la “Mandato de Palestina” original para el Hogar Nacional Judío. Y en uno de los ingresos más sinceras jamás se ha hecho, Zuhair Muhsin, poco conocido líder de la banda de la OLP astilla conocido como “Al Sa’iqa” (La tormenta) y respaldado por Siria, en un 31 de marzo 1977 entrevista con el holandés periódico Trouw :

El pueblo palestino no existe. La creación de un Estado palestino es sólo un medio para continuar nuestra lucha contra el Estado de Israel para nuestra unidad árabe. En realidad hoy en día no hay ninguna diferencia entre jordanos, palestinos, sirios y libaneses. Sólo por razones políticas y tácticas qué hablamos hoy de la existencia de un pueblo palestino, desde árabe intereses nacionales exigen que postulamos la existencia de gente distinta de palestinos a oponerse al sionismo.

Por razones tácticas, Jordania, que es un estado soberano con fronteras definidas, no puede formular alegaciones a Haifa y Jaffa, mientras un palestino sin duda, puedo reclamar Haifa, Jaffa, Beer-Sheva y Jerusalén. Sin embargo, el momento en que reclamamos nuestro derecho de toda Palestina, no vamos a esperar ni un minuto para unir a Palestina y Jordania.

Muhsin murio en Cannes  el 15 de julio de 1979

Por supuesto, no había “Presidente” Arafat, quien en una entrevista de 1974 con la nueva república declaró: “Lo que tú llamas Jordania es en realidad Palestina.” En cualquier caso, hasta la fundación de la Organización de Liberación de Palestina en 1964, “Palestina” y “Palestina” no tenían ningún significado para los árabes. En un aparte, el hecho de que la OLP fue creada en 1964 por la Liga de los Estados Árabes y no después de junio “Guerra de los Seis Días” de 1967, está diciendo basta que Ahmad Shuqayri (fundador original de la OLP), y su sucesor Yasser Arafat, estaban buscando el exterminio total de Israel, mientras que Jordania ya tenía los “territorios ocupados” del “Cisjordania”, y Egipto tenía la “Franja de Gaza”. Para ellos y para la OLP (o PA de hoy), ” Palestina “es sólo una parte de la” patria nacional árabe musulmán “que tiene que ser liberado del” infiel “Judios. Todavía en 1967, aunque la ONU no se refirió al término “palestinos” simplemente llamándolos “refugiados”. (Resolución 242 del 22 de noviembre de 1967.) Sin embargo, como a finales de 1960 se convirtió en la década de 1970, la terminología histórica de ” Palestina “comenzó a ser puesto al revés, y secuestrado por los árabes.Ahora se convirtió en sinónimo de términos árabes, pero en realidad era sólo un arma en la lucha para extirpar Israel del mundo.

Los hechos son innegables.”Palestina” no tiene ningún significado en griego, latín, árabe, o Inglés. Es un hecho general de que unas personas dan su nombre a un país, no al revés. Por lo tanto, los árabes llaman a su patria “Jazirat al-Arab” o “Isla de los árabes.” Los Judios llaman a su tierra de Israel, porque se les llamaba hijos de Israel;Israel en hebreo que significa “esforzarse con Dios.” Del mismo modo, fue llamado Judá o Judea después de la tribu de Judá (que significa “alabanza” en hebreo). Irónicamente, es sólo un idioma en el que el término “Palestina” tiene un sentido, y que la lengua es el hebreo . El nombre se traduce como “filisteos” en la Santa Biblia viene del hebreo “Peleshet”, que significa nada más que “la tierra de los filisteos.” Al contrario de la propaganda árabe, los filisteos eran un pueblo no semitas, indoeuropeos que emigraron a lo que hoy es Gaza. Los historiadores creen que estos “pueblos del mar” se originó en la zona del mar Egeo de lo que hoy es Creta.

En conclusión, uno sólo puede imaginar si Adriano nunca había cambiado el nombre de Israel de Judea a Palestina. Podríamos muy bien visto una “Organización para la Liberación de Judea” en lugar de una “Organización para la Liberación de Palestina” y que muy bien podría ser escuchar el mantra de los “derechos inalienables del pueblo árabe de Judea.” Al mismo tiempo, si Adriano había cambiado el nombre de Judea a Marte, estaríamos oyendo de los “pueblos árabes marcianos”. Por supuesto, esto suena absurdo, pero no más absurdo que la mítica tierra ficticia y el pueblo de “Palestina”.

Israel haría bien en aprender de los hados crueles de la historia, que tiene una forma de repetirse. Judea no existía al lado de “Palestina”, después de la destrucción de Adriano en la 2 ª siglo. Del mismo modo hoy, en la 21 ª siglo, es imposible para Israel a existir “de lado a lado en paz” con una “Palestina”, que busca replicar y completar guerra de Adriano contra los Judios. Un estado o la otra puede existir, pero nunca ambos. Israel es una realidad histórica. Árabe “Palestina” es un invento artificial. Inevitablemente, una “solución de dos estados” conducirá a nada menos que una solución finalpara el Estado de Israel, y tal vez por los Judios del mundo. Es hora de que Israel tome una postura valiente y enfrentar los hechos dolorosos de la realidad – y la historia.

La verdad acerca de “Palestina” | Revista Frontpage

Anuncios

Un comentario en “La verdad acerca de “Palestina” – Zuhair Muhsin, lider de la OLP

esta web esta abierta al debate, no al insulto, estos seran borrados y sus autores baneados.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s